• Salut, les gens!!!

    Ouf j'ai failli pas publier ce soir, tout d'abord j'avais quasiment fini de traduire le stunning edge, quand mon document word à crasher résultat quand je l'ai rallumé il avait pas sauvegardé ma progression et j'avais juste 2 lignes de traduites. J'ai failli balancé mon ordi, mais je me suis finalement remotivée pour traduire. En plus en ce moment, tous les jeudis je regarde la soirée garry's mod, mais là ils ont décalé à ce soir, sniff sniff ... je regarderai en replay demain.

     

    Stunning edge, quel va donc être le choix du pape maintenant?

     

    Quickly wear the face of the devil, ce nouvel arc est bien les chapitres sont moins long, je suis contente.

     

    The End of the world, alors la semaine dernière personne n'a eu un temps d'arrêt en voyant le titre du chapitre, c'est pour ça que j'adore ce novel

     

    Yaaah, là ça y est j'ai envie de blablater XD

    Ouuff j'ai enfin trouvé un stage, je commençais un peu à désespérer. C'est pas exactement de la valorisation végétale, mais je cherchais sinon un stage dans les algues. Donc mon sujet de stage ça va être l'optimisation de la production d'une macro-algue. Je suis vraiment contente car ça me prenait vraiment beaucoup de temps de chercher, les profs nous mettaient vraiment la pression et ça a l'air cool. ^^

    Sinon en ce moment j'ai pris la mauvaise habitude de passer tout mon temps sur youtube à suivre les youtubeur français, y en a qui sont trop bien!! Et de fils et aiguille, je me suis retrouvée à être accro aux soirées du jeudi sur twitch avec micka, squeezie, gota... et doigby (c'est mon  chouchou). Et maintenant je regarde plein de videos sur twitch, heureusement que je suis pas fan de fornite sinon je dormirais plus. Je vais essayer de me désintoxiquer, sinon ça va me bouffer mon temps de traduction et de travail. 

    Sinon niveau novel, j'ai l'impression qu'un peu avant noel il y a eu un boom des traductions en anglais, c'est pas possible j'arrive plus à suivre le rythme, mais au moins si à un moment je m'ennuie j'aurais une bonne pile de chapitre à lire ^^


    4 commentaires
  • Salut!

    Là je vais pas dire grand chose je veux aller me coucher, sinon à mercredi.

    Stunning edge

    The End of The World

    Quickly wear the face of devil


    1 commentaire
  • Coucou je viens de finir mes partielles donc je suis un peu crevé, je devrais publier que dimanche ^^


    1 commentaire
  • Salut tout le monde!

    J'espère que vous avez passé un joyeux noël. Voici les 5 chapitres pour les vacances de noël, donc je ne republierai que le 10 ou 11 janvier. Profitez bien. N'hésitez pas à laisser des commentaires, ça me fait vraiment plaisir et c'est ça qui me donne envie de continuer. Câlinnnn

     

    Stunning edge

     

    The End of the World

     

    Quickly wear the face of the devil, ça tombe bien ça permet de finir l'arc ^^  

     

    PS: Je suis trop contente mon manga préféré (ex aequo avec New Gate et 1/2 Prince) est sorti en animé c'est.... "Moi quand je me réincarne en slime". Kyyaaa, c'est l'un des premiers mangas en ligne que j'ai lu je suis une énorme fan, mais... pourquoi ils ont pas laissé le nom en Japonais je préfère Rimuru. Je viens d'acheter tous les mangas sortis!!! Dès que j'ai fini de publier je me fais une soirée lecture. Et puis j'ai trop envie d'essayer de me faire une peluche Rimuru. D'ailleurs un peu de pub, le novel est traduit en français par Soreyawari si mes souvenirs sont bon. ( J'ai pas regardé à nouveau mais ils publiaient plein de novel super comme New Gate, mais la dernière fois que j'ai regardé c'était il y a un peu plus d'un an)


    5 commentaires
  • Désolé j'ai dit que je publierai les chapitres aujourd'hui mais j'y ai passé la journée et j'en ai marre, j'ai pas fini de tout éditer donc je mettrais tout demain aprem. Sinon, bonne nouvelle j'ai réussi à traduire 5 chapitres par novel, donc 15 chapitres en tout, j'espère que vous comprenez mieux pourquoi j'ai pas réussi à tout finir aujourd'hui XD 


    1 commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique