• I Reincarnated into an Otome Game as a Villainess With Only Destruction Flag

    I Reincarnated into an Otome Game as a Villainess With Only Destruction Flags…

    I Reincarnated into an Otome Game as a Villainess With Only Destruction Flags…

    Je me suis réincarné dans un jeu d'otome comme une méchante avec seulement des drapeaux de destruction

    Auteur:Yamaguchi Satoru

    Traduction anglaise pour le volume 1 et 2: Omega harem translations

    Traduction anglaise pour la suite: kimamani translate

    Genre: Romance, Comédie, Harem inverse, réincarnation, jeu d'otome

    Arrêt de la traduction jusqu'à reprise d'une traduction anglaise

    Synopsis:

    Quand je me suis frappé la tête contre un rocher, mes souvenirs de ma vie passée sont revenus . Je suis Katarina Claes, la fille de huit ans d'un duc. Pendant que je souffrais d'une forte fièvre, il fut décidé que je deviendrai la fiancée du prince. Je me suis alors rendu compte que c'était le monde d'un jeu otome que j'avais joué dans ma vie précédente.

    Je me suis également rendu compte que j'étais devenu la fille noble méchante qui se mettait sur le chemin entre l'héroïne et de son objectif de capture ... si l'héroïne obtenait une bonne fin, je serais exilé du pays avec seulement mes vêtements sur le dos. Pour la mauvaise fin, je serais tué par la cible de capture ... où est ma bonne fin!? Est-ce que je n'ai que des mauvaises fin?

    Je veux surmonter tous les drapeaux de destruction de n'importe quelle manière et vivre jusqu'à un grand âge!

    Information basique sur les jeux d'otome pour ceux qui ne connaissent pas

    Index chapitre

    I Reincarnated into an Otome Game as a Villainess With Only Destruction Flags…

    Volume1 chapitre1

                 chapitre 2

                 chapitre 3

                 chapitre 4

                 chapitre 5

                 chapitre 6

                 chapitre 7

                 chapitre 8

                 chapitre 9

                 chapitre 10

                 chapitre 11

                 chapitre 12

                 chapitre 13

                 chapitre 14

                 chapitre 15

                 chapitre 16

                 chapitre 17

                 chapitre 18

                 side story 1: Tom

                 chapitre 19

                 chapitre 20

                 chapitre 21

                 chapitre 22

                 side story 2

                 chapitre 23

                 chapitre 24

                 chapitre 25

                 chapitre 26

                 side story 3

                 side story 4

                 side story 5

                 chapitre 27

                 chapitre 28

                 chapitre 29

                 chapitre 30

                 chapitre 31

                 side story 6

                 chapitre 32

                 chapitre 33

                 chapitre 34

                 side story 7

                 chapitre 35

                 side story 8

                 chapitre 21.5 venant du light novel

                 side story 9

                    

    Volume 3 : Prologue

                    Chapitre 1 partie 1

                    Chapitre 1 partie 2

                    Chapitre 1 partie 3

                    Chapitre 2 partie 1

                    Chapitre 2 partie 2

                    Chapitre 3 partie 1

                    Chapitre 3 partie 2

                    Chapitre 3 partie 3

                    Chapitre 3 partie 4

                    Chapitre 4 partie 1

                    Chapitre 4 partie 2

                    Chapitre 4 partie 3

                    Chapitre 5

     

    Volume 4: Chapitre 1 partie 1

                   Chapitre 1 partie 2

                   Chapitre 1 partie 3

                   Chapitre 2 partie 1

                   Chapitre 2 partie 2

                   Chapitre 2 partie 3



    1
    Rogdal
    Mercredi 22 Novembre 2017 à 23:47

    Bien sympa ! Merci de traduire cette série ! C'est très drôle ! Vivement la suite !^^

    2
    Nekp-chan
    Mardi 6 Mars 2018 à 20:43

    Fantastique!!!

    J'espère que vous continuerez à le traduire à la fin

    mercihappy

    3
    Skynox
    Mardi 13 Mars 2018 à 19:08

    Merci pour les chapitres !!! je tient à te remercier de m'avoir fait découvrir ce Novel.

    4
    Newnoob
    Lundi 22 Octobre 2018 à 08:36

    Merci pour les chapitres, je sais pas si t'es au courant mais maintenant après le manga, un anime va adapté notre célèbre bakarina !!!!!!! ^w^

      • Jeudi 25 Octobre 2018 à 17:38

        Oh, mais t'es super au courant de tout, c'est trop impressionnant!! Non je savais pas, je vais suivre ça... je trouve pas orz , sinon continu à me tenir au courant je mettrais sur le site. ^^

    5
    Slayme
    Mercredi 8 Avril à 01:13

    Bonjour/bonsoir à toi :)

    Je ne sais pas si tu verras mon commentaire mais je tenais sincèrement à te remercier pour les chapitres que tu as traduit de ce light novel. 

    Je viens de découvrir l'anime et en cherchant sur internet pour voir s'il n'y avait pas de scan du manga traduit en français je suis arrivée sur ton blog. 

    À l'origine je ne me suis jamais intéressée aux light novel mais je me suis laissée tenter par celui que tu as traduit de I Reincarnated into an Otome Game as a Villainess With Only Destruction Flags vu que je voulais absolument connaître l'avancé de l'histoire. Je peux dire que je n'ai pas été déçu et j'étais très contente d'avoir une traduction moi qui suis nul en anglais x3

    Grâce à toi je passe de très bons moments de lectures et les petites "ndt" me font souvent rire xD. 

     

    Donc un grand merci à toi pour les chapitres que tu as traduit à ce jour, pour les futurs et pour les autres traductions de light novel.

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :