• Coucou!!

    Bon autant prévenir mais comme j'ai plus qu'une seule journée de publication je risque d'être bavarde des fois, vous pouvez direct lire je vous en veux pas ^^

    Je me suis dit que j'ai peut être jamais dit combien de temps ça me prenait de traduire les chapitres. Pour info si certains veulent savoir, maintenant que je me suis rodée pour un stunning edge normal ça me prend entre 2 heure et 3 heure pour la trad, la relecture et la correction, pour reincarnated ça me prend environ 3 à 4 heure pour tout. Sinon ça dépend de la longueur et de la traduction anglaise, le plus long c'est les dokidoki ( environ 4 h de prise de tête, je conseille pas comme premier novel à traduire). Je sais pas si je suis rapide ou non. Quand je suis en retard c'est toujours à cause de la relecture et la correction, car j'aime pas ça!!! Résultat je le fais au dernier moment, mais j'ai pas toujours le temps de finir orz

     

    Voici les chapitres:

    -Reincarnated, oui!! Bakarina part à la recherche de Keith plus...ou moins préparée.

    Stunning edge, il se passe plein de truc dans ce chapitre ^^

    - Désolé il y a que 2 chapitres de Quickly wear the face of devil. J'aime bien car maintenant il y a plein de novel de ce genre, je les dévore tous c'est trop cool!!


    votre commentaire
  • Bonjour,

    Désolé pour le retard, c'est un peu le bordel dans les cours on doit préparer en moins de 2 semaines un oral qu'on devrait préparer en 3 mois normalement, j'y comprend plus rien!! J'ai envie de faire dodo!!!

    Voici les 2 chap de stunning edge et le chapitre de reincarnated.


    2 commentaires
  • Salut

    Désolé mais je ne vais pas pouvoir publier les 2 chapitres bonus et le chapitre normal de stunning edge avant vendredi. J'ai presque fini, mais aujourd'hui j'ai beaucoup de chose à faire et je suis morte donc j'ai pas le courage de finir. En plus, demain et après demain je n'aurais absolument pas le temps de finir, donc désolé et à vendredi


    2 commentaires
  • Salut

    Voici le chapitre, demain ça va faire un an que j'ai ouvert ce site donc je mettrais un chapitre bonus de stunning edge et reincarnated


    1 commentaire
  • Salut!!

    Voici le chapitre de stunning edge, j'ai trop envie de chanter: ~ça s'en va et ça revient....~

    Voici le nouveau chapitre d'Aku no joou kiseki


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique