• Salut tout le monde!

    Sniff, sniff je suis un peu triste, depuis le début de la semaine je n'ai que des mauvaises nouvelles, les entreprises dans lesquels je voulais le plus faire mon stage de M1 m'ont refusé.... Mais j'abandonne pas je redemanderais en janvier si j'ai rien, pour voir s'ils ont pas un stage de M2 qu'ils peuvent transformé en M1. D'ailleurs je continue à envoyer et déposer mes lettres de motivations, si quelqu'un connait une entreprise qui travail dans la valorisation des végétaux dans des domaines comme la cosmétiques ou le pharmaceutique ou d'autre domaines. Je sais, dit comme ça personne ne doit connaitre, mais en traduction si quelqu'un connait une entreprise dans les produits cosmétique, pharmaceutique ou autre qui se vante que ses produit sont naturel ou fait à partir de végétaux, eh bah derrière il y a forcément un labo qui m'intéresse et conçoit les produits. Yessss!!!

    Autre note de côté je suis trop contente car doctor who recommence!!!! Je suis une ENORME fan, je suis déçut car c'est en vostfr pour l'instant... Mais je trouve que l'actrice incarne bien son rôle, je suis trop pressée de voir la suite!!!

     

    PS: Ah oui pour ceux qui il y a eu plein de problème avec le sondage, donc ceux qui ont voter avant le jeudi 21h ça a été remis au début, donc faut revoter. Sniff je déteste internet, pourquoi je suis aussi nulle avec ça. ^^'

     

    Seijo-sama ni Nante, Watashimasen! Dons voici un petit one shot qui fait un peu penser à reincarnated. Au moins je pourrais dire que j'ai terminé au moins un novel XD

     

    -Stunning edge  Hop encore quelqu'un d'autre gentil? méchant? On verra bien par la suite

     

    -Quickly wear the face of the devil Bonne technique cao mo kun!

     

     


    6 commentaires
  • Désolé pour ceux qui ont déjà voter pour le sondage, je l'ai modifier pour pouvoir voter pour plusieurs novels et donc il c'est remis  à 0. Donc faudrait revoter.


    2 commentaires
  • Bonjour,

    Cette semaine je voulais blablater sur plein de choses, mais avec tout ce qu'il y a cette semaine je vais juste vous gonfler, pour ceux qui lisent tout, il y a de la lecture cette semaine XD Je sais pas pourquoi j'ai peur de publier, ça fait 2 heures que je fais traîner le truc...

     

    -Reincarnated into an otome game: et oui c'est le dernier chapitre, ouinnnn! Je voulais mettre un résumé de la suite mais y a rien sur internet et comme c'est en light novel je ne peux pas faire un résumé grossier avec google trad. Je vais essayer de traduire un petit oneshot qui me fait penser à bakarina pour la semaine prochaine

    -Stunning edge, le chapitre d'aujourd'hui

    -Quickly wear the face of devil, XD je sais pas quoi dire car comme j'ai réussi à mettre des chapitres en réserve, je sais plus quelle partie de l'histoire je publie aujourd'hui et je veux pas spoiler

    -Dokidoki j'ai enfin traduit les chapitres qui sont sortis ces derniers mois, j'avais oublié : p

    -Bon sinon je sais pas si c'est une bonne idée, mais finalement je vais essayer de traduire un autre novel, donc vote pour choisir!


    2 commentaires
  • Voilà voilà les chapitres en retard ^^

    Tout le monde va bien? Je suis trop déçue je devais aller faire une sortie ce week-end avec des amies mais c'est finalement annulé, j'avais fait exprès de travailler mes cours jusqu'à 23h-0h cette semaine pour avoir le temps. Bon bah là je suis seule et j'ai du temps libre. Je crois que je vais essayer de m'avancer pour la traduction. En plus, j'ai plein de légumes et viande au frigo je crois que je vais en profiter pour me faire une aprem cuisine demain.

    Note de côté des gens ont fait une fête hier et ils n'ont pas fumé que de la cigarette. Ça pu dans la cage d'escalier et je viens de me rendre compte que l'immeuble et tellement mal isolé que ça rentre dans mon appart, je me disais bien que ça sentait une odeur de cramé un peu chelou.

    Donc reincarnated: voici l'avant dernier chapitre. Ça me fait bizarre d'avoir presque fini cette traduction (enfin jusqu'à que quelqu'un continu la trad anglaise). Je commence à penser à en traduire un autre mais je sais pas si j'aurais le temps je suis déchirée.

     

    Stunning edge: XD j'ai adoré lire vos gros pavés, c'était amusant XD

     

    Quickly wear the face of Devil: voici encore un chapitre, merci meifu pour le commentaire ça m'a trop motivé je voulais en faire plus mais j'ai pas eu le temps orz


    votre commentaire
  • Salut

    Je passe juste pour dire que je peux pas publier ce mercredi mais je publierai vendredi à la place, bonne fin de semaine ^^


    2 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique