Salut

Je poste vite fait aujourd'hui donc ce chapitre est aussi très long heureusement je l'ai fait hier sinon j'aurais pas pu le poster.

Sinon vraiment vraiment désolé mais je vais encore devoir repousser la publication de Quickly Wear the Face of the Devil, il me reste 3 chapitres à faire mais j'ai eu mes premières réponses d'entrée en master, donc j'ai plusieurs entretiens qu'il faut que je prépare. Désolé encore je publierais dès que je pourrais

Salut!

Non, non je suis pas en retard..... bon d'accord, si un peu : )

Voici la première partie du chapitre 1 de la partie light novel, j'ai toujours autant pitié de ses amis, oh mon dieu elle est pas possible!! Je pense redécouper la traduction anglaise, j'aimais bien traduire 5 pages word mais là ça en fait 10. Donc selon si je suis un peu ou beaucoup en retard je traduirai la partie entière ou je la couperai en 2.

Oh il y a quelqu’un qui m'a contacté pour mettre des liens vers nos sites respectifs, s'il y a encore les doyens qui sont là depuis le début, le traducteur traduit "Genius Doctor: Black Belly Miss" que j'avais proposé à la traduction en novembre sur: https://heartscloud.wordpress.com/

Sinon comme je considère beaucoup plus comme une lectrice qu'une traductrice, je me suis dit qu'il serait sympa que je parle de mes lectures (qui sont beaucoup plus en anglais qu'en français). En tout cas j'adore quand mes traducteurs préférés le font, donc je mettrais de tant en tant des trucs dans les articles, je vais appeler ça "le petit monde otaku de Less" (je sais je suis nulle pour les noms XD)

Le petit monde otaku de Less n°1:

Voilà je vais commencer avec un manga:

The hero suddenly proposed to me, but . . . de flower clocks

Lire la suite...

Salut

ohhhh!! Je me fatigue donc voici le chapitre d'aujourd'hui, et je vous dois 3 chapitres encore. J'avoue quand ce moment je suis occupé et j'ai souvent la flemme de traduire.

Sinon je pense publier quickly wear the face of the devil mardi ou mercredi prochain.