The End of the World's 54

Chapitre 54 : Au bon endroit

Lorsque les deux ombres sont apparues, cela a coïncidé avec le moment où Yan Hanqing allait prendre la relève en tant que vigie. Cela signifiait que tous trois étaient bien éveillés et avaient vu les étranges ombres apparaître. Les trois sont immédiatement devenus vigilants.
Shao Qing n'a pas dit un mot. D'un geste de la main, Er Dai et Yan Hanqing comprirent immédiatement, l'un alla à gauche tandis que l'autre alla à droite pour les encercler.
Shao Qing se rapprocha discrètement. Elle a ensuite pu entendre les deux parler.
C'était une voix de femme : "Ils sont déjà tous partis. Pourquoi devons-nous encore venir au milieu de la nuit ? J'ai un peu peur, et si on faisait ça demain ?
Immédiatement, on put entendre la voix d'un homme : "Penses-tu que nous faisons quelque chose qui peut être vu publiquement ? Venir pendant la journée, peh. Creuse plus vite et ne perd pas de temps".
"Que me dis-tu? Peu importe, ne dis rien. Je sens que le silence de ce soir est plutôt effrayant..." La femme a baissé la voix : "Cette p*te sans gêne, à séduit le chef du village et à avalé tout cet argent. Pas même une partie n'est arrivée entre nos mains. Maintenant, on va lui arracher la peau et lui ronger les os, c'est un châtiment juste!"
L'homme rit : "Arrête de dire des conneries. Creuse vite. Je n'ai pas eu de viande depuis longtemps et le cimetière de l'autre côté a été entièrement creusé. Nous devons encore penser à ce que nous ferons dans le futur."
"Ce gosse de merde. Il n’a même pas laissé quelque chose à manger derrière lui pour nous. En le voyant comme ça, je suis sûr à 80 % qu'il est devenu le gigolo de cette femme. Tu as vu comme il écoutait bien cette p*te. Quelle femme volage, elle a même eu un fils..." Alors que la voix de la femme résonnait, Yan Hanqing ne pouvait plus se retenir. Avec des yeux furieux, il fixa cet homme et cette femme comme s'ils étaient morts.
Les deux personnes étaient effrayés et levèrent la bêche dans leurs bras en signe de défense. Réalisant que c'était Yan Hanqing, ils ont commencé à se sentir moins confiants.
"Ne...neveu. Tu n'es pas parti ?" A bégayé la femme.
Yan Hanqing leur a jeté un regard glacé et a dit froidement : "Si j’étais vraiment parti, j'ai bien peur que même le corps de ma mère ait été souillé par des personnes comme vous, avec des coeurs de loups et des poumons de chiens(= cruel et sans scrupules) !"
Depuis la naissance de Yan Hanqing, il n'utilisait guère d’insulte. Mais, cette fois, il n'a pas pu se retenir. On pouvait considérer que lui et l'homme devant lui avaient le même sang. Pourtant, cet homme était assez impitoyable pour essayer de voler l'argent d'un orphelin et d'une veuve. Cet argent était l'argent de compensation posthume de son père.
Quiconque avait une conscience n'aurait pas pu faire ce genre de chose!
Pire encore, ils n'allaient même pas laisser partir le corps de sa mère. Entendre leur discours crasseux l'a rendu furieux.
Avant, il avait pensé que quoi qu'il arrive, ce couple était ses plus proches parents dans le monde, donc même s'ils n'étaient pas des plus gentils, Yan Hanqing n'était pas prêt à leur faire payer leur dette. Mais ils avaient simplement marché sur la limite de Yan Hanqing.
Ils pouvaient faire mille ou dix mille choses, mais la seule chose qu'ils n'auraient pas dû faire était de lever la main sur la mère de Yan Hanqing.
"C'est là où repose ma mère. Je ne voulais pas qu'il y ait du sang devant sa tombe pour lui permettre d'être en paix." Yan Hanqing semblait se parler à lui-même.
En entendant tout cela, l'homme a commencé à frissonner. Il savait que Yan Hanqing s'était engagé dans l'armée et avait déjà vu du sang. Si lui et sa femme s'en prenaient à lui ensemble, ce serait aussi simple que de se rendre sur un plateau d’argent.
"Hanqing, à quoi penses-tu ? Je suis toujours ton oncle..."
"C'est exact. Hanqing, de quel genre d'absurdités parles-tu ? Nous étions ici pour ajouter un peu plus de terre sur la tombe de ta mère." A rapidement ajouté la femme.
"Il commence à faire nuit." Sans bruit, Shao Qing est apparu non loin derrière Yan Hanqing, parlant indifféremment. "Hanqing, tu ramènes Er Dai. Laisse-moi m'occuper de ça."
Yan Hanqing savait que Shao Qing craignait que s'il s'en prenait à ses propres parents, cela ne crée une ombre dans son cœur. Elle voulait donc qu'il amène Er Dai et qu'il parte, laissant ainsi Shao Qing s'occuper de ces deux-là.
Mais Yan Hanqing secoua la tête et répondit calmement. "Non, je vais le faire."
"Que voulez-vous..." Alors que la voix aiguë de la femme se faisait entendre, l'homme a soudainement lancé la pointe de sa bêche vers le cou de Yan Hanqing, essayant de prendre le dessus en frappant le premier.
Shao Qing ne leur a pas jeté un autre regard, tirant Er Dai par la main, ils sont partis. S'il ne pouvait même pas s'occuper de deux personnes normales, Yan Hanqing pouvait-il encore être Yan Hanqing ?
Elle n'était pas du tout inquiète.
Après avoir quitté le cimetière, Shao Qing a légèrement ri. "Ils ont choisi un bon emplacement, au moins maintenant ils ne mourront pas sans un lieu de sépulture."

Environ deux minutes après, Yan Hanqing est sorti. Son corps portait encore la puanteur du sang. Bien qu'il n'y en ait pas eu beaucoup, pour Shao Qing, l'odeur était très distincte.
"As-tu fini de t’occuper d'eux ?" Alors que Shao Qing tournait la tête, elle vit Yan Hanqing sortir solennellement une cigarette. Il chercha un briquet pendant un moment et ne parvenant toujours pas à en trouver un, il l'a juste serré entre ses doigts sans l'allumer.
"Ils ne méritent pas d'être ajoutés à la tombe ancestrale de la famille Yan." a froidement déclaré Yan Hanqing. Il n'a pas mentionné comment il avait traité ces deux personnes, mais Shao Qing n'a pas demandé. Les trois ont alors commencé à marcher en direction de l'endroit où ils avaient garé leur voiture.
Elle savait que le cœur de Yan Hanqing était définitivement perturbé. Il était le genre d'homme honnête, droit comme une montagne, silencieux et fiable. Ce genre d'homme accordait souvent de l'importance aux liens du sang, qu'il s'agisse de relations familiales ou de rendre service à quelqu'un. Bien que ces deux-là aient été des déchets, ils étaient en fin de compte toujours ses parents ; en fait, ses derniers parents dans ce monde.
Shao Qing savait que Yan Hanqing serait tout au plus morose pendant quelque temps et qu'il cacherait tout dans son cœur. Cet homme qui semblait silencieux et sévère, était déjà sous pression et avait déjà du mal à respirer.
Elle pouvait dire que Yan Hanqing ne fumait pas avant. Sa posture de fumeur était maladroite. Sur son doigt, il n'y avait aucune marque ou trace commune indiquant qu’il fume depuis longtemps. Ce n'était probablement qu'après l'apocalypse qu'il avait commencé à fumer.
Cet homme avait tout simplement trop de choses à supporter, il ne pouvait pas se laisser aller.
Shao Qing avait toujours pensé qu'elle n'était pas du genre à avoir la langue bien pendue, mais depuis qu'elle avait rencontré Yan Hanqing, elle ne pouvait pas s'empêcher de l’aider encore et encore.
"Ton coeur te fait mal?"
Yan Hanqing a secoué la tête. Ses yeux montraient qu'il semblait perdu, mais en regardant Shao Qing, il s'est vite remis : "Je ne suis pas si faible."
Shao Qing a fixé Yan Hanqing pendant un moment puis a ri : "Haha, je suppose que je me suis trompée." C'était un militaire, il n'était en effet pas si faible et fragile. Même s'il se sentait un peu déprimé, Yan Hanqing ne le dirait certainement pas à voix haute.
"Attends notre retour et tu pourras alors t’inscrire pour devenir officiellement un surhumain. Ensuite, on pourra t’attribuer une résidence. Et si tu choisissais celle qui se trouve juste à côté de la mienne ? Depuis que j'ai tué cette personne, la maison à côté de la mienne est vide. Sois mon voisin. Plus tard, si quelque chose arrive, nous pourrons nous occuper l'un de l'autre. Je peux même amener mon chéri chez toi pour le dîner." Shao Qing sourit.
Yan Hanqing a hoché la tête en silence. Tout ce qu'il possédait lui avait été donné par Shao Qing. Donc, tout ce qu'il possédait était aussi à Shao Qing.
Juste au moment où Yan Hanqing réfléchissait à quelque chose, une main glacée lui a soudain recouvert les yeux. Il pouvait encore entendre la voix agréable de Shao Qing dans ses oreilles : "T'ai-je déjà dit... que tes yeux sont vraiment magnifiques ?"

Chapitre précédent / Index / Chapitre suivant

Suivre le flux RSS des commentaires

Ajouter un commentaire