• Aku no joou kiseki chapitre 1 partie 1

    Chapitre 01: Bataille

    Partie 1:

    Quand elle s'est réveillée, la première chose qui lui revient était son odorat, elle sentait l'odeur du sang et du fer rouillée autour d'elle.

    Ensuite, son sens du goût. Sa bouche était remplie d'un liquide épais qui était aussi désagréable que ce qu'elle sentait.

    "*Crache*……!"

    La femme a craché le liquide de sa bouche.

    C'est alors que son sens du contact est revenu. Elle se rendit compte que son corps et son visage étaient sur un sol solide et rugueux. La sensation d'humidité qui coulait de sa bouche à la nuque était probablement le liquide qu'elle venait de cracher.

    Elle n’eut pas le temps de penser à la sensation dégoûtante, que sa sensation de douleur était soudainement revenue. Elle avait l'impression que ses nerfs se déchiraient.

    "Ugh! Aaargh! "

    La femme cria pendant qu'elle ouvrait les yeux. Le monde autour d'elle doucement commença à reprendre forme et elle retrouva sa vision.

    Elle vit du rouge et du marron mélangé dans le sol. Elle leva la tête et vit un nuage épais de poussière et les pattes de grandes bêtes. Du coin de ses yeux, elle pouvait voir que ses mains étaient couvertes d'une couche épaisse de sang.

    "Votre Majesté! Votre Majesté!"

    Elle entendit un cri ardent. Elle savait que son audition était également revenue.

    (...... Votre Majesté ......? De qui parlent-ils?)

    Elle endura la douleur et regarda en direction des voix. Là, des visages pâles sont entrés dans sa vue.

    "Sa Majesté avait été attaquée par des espions!"

    "Appelez rapidement le guérisseur."

    "Comment la bataille progresse-t-elle?"

    La voix venait d'au-dessus d'elle et elle se rendit compte que ça provenait d'un carrosse.

    (...... Le milieu d'une bataille? Est-ce un champ de bataille?)

    Elle força son cerveau embrumé à travailler. Au mieux de sa connaissance, le Japon, où elle est née et a été élevée, ne devrait pas être en guerre en ce moment.

    Soudain, la réponse la plus probable lui apparu.

    (Est-ce un rêve?)

    Elle avait toujours eu le même rêve à maintes reprises. Elle n'était pas sûr que ce soit ça, parce que dès qu'elle se réveillait, elle oubliait son rêve. Mais elle se souvenait des fragments d'un monde médiévale et d'une bataille.

    (Est-ce que je suis dans le même rêve que celui que j'ai toujours fait? Néanmoins, c'est un rêve horrible. Ne peut-on pas diminuer cette douleur?)

    "Goa! Aaah ...... "

    Une fois de plus, elle poussa un douloureux crie inhumain en réponse à la douleur traversant son corps.

    La femme ...... Toushou Mari était une étudiant très ordinaire vivant au Japon. Elle menait une vie universitaire amusante avec cinq de ses amis les plus proches, des hommes et des femmes. Elle n'avait pas de petit ami et se sentait un peu seule. Mais ses amis de confiance avaient compensé ça solitude. Elle grandit dans un environnement spécial en raison de certaines circonstances, mais elle était plutôt ordinaire. Elle était une femme qui ne sortait pas du lot, une femme que vous pouviez trouver n'importe où ... C'était Mari.

    La dernière chose dont elle se souvenait, c'était qu'elle était dans son appartement. C'était l'été de sa 2 e année à l'université. Quand les cours se sont finis, elle avait choisi d'assister à un séminaire et d'apprendre des matières, mais il semblait qu'elle s'était endormie.

    Et maintenant, elle rêvait.

    C'est probablement un champ de bataille et Mari semblait avoir été blessée et être tombé.

    (!? Qu'est-ce que c'est?)

    Elle ressentit soudain un sensation inconfortable venant du groupe de personne se déplaçant autour d'elle.

    Elle tourna son regard dans cette direction et vit un homme observé calmement la situation.

    L'homme avait de courts cheveux noirs et la peau bronzée. Il avait de beau trait et ses yeux étaient de la même couleur que ses cheveux. Il avait l'air d'avoir la vingtaine. Elle ne pouvait pas être sûre parce qu'il montait une bête qui ressemblait à un cheval, mais il avait l'air assez grand et son corps était ferme.

    L'homme était à l'écart de ceux qui l'entouraient et il regardait la lutte comme s'il trouvait ça ridicule. Alors ses yeux se tournèrent vers Mari.

    Ses yeux s'élargirent et brillèrent comme s'il venait de trouver quelque chose d'intéressant.

    (-- Hein?!)

    Le sang se précipita vers la tête Mari quand elle le regarda. Pour une raison quelconque, elle avait l'impression qu'il était irrespectueux avec elle.

    Pendant un instant, un très court moment, elle oublia sa douleur à cause de sa colère et réfléchit soudainement:

    (Si je ne me lève pas ......)

    Elle résista à la douleur suffisamment pour avoir l'impression de déchirer son corps en obligeant ses membres à se déplacer.

    (Si je ne me lève pas ...... Je ne peux pas continuer à exposer une apparence si disgracieuse!)

    Elle a réussi à pousser avec ses mains sur le sol et essaya de redresser son corps.

    "Gah!"

    Mari étouffa le cri de douleur qui lui échappa.

    "Votre Majesté!?"

    Des voix étonnées s'élevèrent autour d'elle.

    Ses mains ne pouvaient pas faire face à la douleur et son corps, qu'elle avait à peine réussi soulever du sol, retomba.

    "Votre Majesté! Vos mains……!"

    Elle repoussa violemment les mains qui soutenaient son corps.

    (Lève toi!)

    Mari se réprimanda et tendit de nouveau son corps.

    Puis, enfin, elle souleva son corps. Son corps entier criait de la douleur, du haut de sa tête au bout de ses orteils. Néanmoins, la pensée de devoir se lever, encouragea Mari.

    Mari se leva en vomissant du sang.

    "Gah!"

    Son corps tremblait et elle était frappée de vertige.

    (Je veux m'allonger ...... Ou au moins me mettre à genoux.)

    Elle repoussa ses désirs fragiles et leva avec fierté son visage.

    "Votre Majesté!"

    Les gens qui l'entouraient étaient dans une frénésie de joie et d'étonnement.

    (Si bruyant!)

    Mari n'entendait que le bruit. Elle ignora ceux qui s'étaient rassemblés et s'accrochaient à elle. Elle regarda autour d'elle, ignorant la douleur....et elle fut stupéfaite.

    Comme elle le pensé, c'était un champ de bataille.

    Mari se tenait à mi-hauteur d'une colline surélevée pour pouvoir voir loin.

    Aussi loin qu'elle puisse le voir, cet endroit était une vaste plaine couverte de terre. Il y avait des hommes ressemblant aux chevaliers vus dans l'Europe médiévale, ils étaient revêtus d'une belle armure élaborée avec des manteaux cramoisi. Il y a beaucoup de soldats d'infanterie.

    Mais ceux qui se distinguaient étaient les soldats qui montaient des animaux qui ressemblaient à des chevaux. C'étaient des jeunes hommes habillés en uniformes comportant des décorations en or et de la broderie magnifique sur leurs manches et leurs cols.

    Il y avait ici une armée incroyablement grande.

    Quand Mari leva les yeux, elle vit plusieurs drapeaux avec le même dessin flottant dans l'air.

    Mari, stupéfaite, entendait les rugissements de nombreuses bêtes. En regardant de plus près, les bêtes étaient beaucoup plus grandes que les chevaux. Leurs corps étaient proches des chevaux en apparence, mais ils avaient l'air plus majestueux.

    Une bête était tombée à côté de Mari, celle-ci était nettement plus grande que les autres bêtes autour d'elle. Elle montait probablement cette bête avant qu'ils ne soient frappés ensemble. Le sang coulait de ses épaisses pattes.

    Mari fut captivée par la scène devant elle, une scène qui n'était pas possible au Japon moderne.

    C'était comme une scène de film, surtout à l'apogée d'un film fantastique.

    (Ce n'est pas réel. ...... C'est définitivement un rêve.)

    Conclu Mari, sa tête la martelant douloureusement.

    "Votre Majesté! Vous êtes hors de danger!"

    (Comme je l'ai dit, qui est 'Votre Majesté'?)

    Mari n'était pas intéressée par les chevaliers qui avançaient vers elle, au lieu de cela, elle regardait plus loin.

    Au-delà de l'armée sans fin d'hommes vêtus de manteaux rouges, elle trouva un petit groupe portant des drapeaux bleus.

    (...... Alors c'est l'ennemi.)

    Pour une raison ou une autre, elle le savait. Elle entendit le cri de guerre de l'armée ennemie au milieu de tous les mugissements et des cris.

    "La Reine est tombée!"

    "C'est notre victoire!"

    (Eh? ............ Qui est tombé?)

    Pensa Mari, essayant de comprendre la situation.

    Elle était celle qui était tombée.

    Les hommes autour d'elle l'appelaient «Votre Majesté» et l'ennemi hurlait: «La Reine est tombée».

    (J'ai mal à la tête.)

    Mari était plus perplexe à cause de la douleur provoquée par la situation devant elle plutôt que par des facteurs externes.

    (Est-ce que par hasard, "Votre Majesté" se réfère à moi? Et j'ai été mise à terre par l'ennemi ?!)

    C'était une situation incroyable.

    (………… C'est pas super.)

    Mari laissa tomber ses épaules, elle était découragée et elle se critiqua elle-même.

    Tout d'abord, il était impossible pour une Reine d'être au milieu d'un champ de bataille. Le champ de bataille n'était pas commandé par le roi lui-même, mais par un général. Après que le roi ait décidé d'un plan de bataille, personne ne devrait s'opposer. Il y aura le chaos sur le champ de bataille si le roi s'effondre. Le système de commandement doit être clair et en haut de la chaîne de commandement il y a le général, qui connaît bien les batailles.

    (Qu'est-ce qu'ils font ......? Ne peuvent-ils pas compter sur leur général?)

    Mari regarda les visages misérables des hommes qui s'accrochaient à elle et pensa que c'était certainement ça.

    Cependant, son regard rencontra à nouveau l'homme aux cheveux noirs qui la regardait avec intérêt. Elle était convaincue que quelque chose n'allait pas.

    Mari soupira.

    (Et l'ennemi pense avoir tué la Reine. Mais il est impossible pour la Reine d'être vaincue.)

    Elle a clairement compris que c'était une bataille perdue.

    (Eh bien, il semble que je ne suis pas morte.)

    Peut-être que Mari était "Sa Majesté", elle a été frappée par l'ennemi et est tombée de sa bête. À ce moment-là, elle s'est mordue la langue et a vomi du sang. Elle était probablement blessée aux épaules ou au cou. Elle souffrait dans tout son corps et elle ressentait une forte douleur sur son épaule gauche. Cependant, Mari n'avait pas l'impression que sa vie était en danger. De plus, la douleur disparaissait progressivement.

    (...... Même ainsi, on est dans une mauvaise situation.)

    Son armée a été ébranlée par le fait qu'elle était tombée et l'ennemi croyait qu'ils avaient déjà gagné et avaient une forte motivation. À ce rythme, cela finira mal. Elle pouvait à peu près voir qu'il y avait plus de soldats de son côté, mais l'ennemi mettait la pression sur son armée.

    (Mais si nous pouvons sortir de cette situation désespérée, nous avons également une chance de gagner.)

    Bien que ce soit un rêve, sachant que la bataille serait perdue à cause d'elle, lui laissait un arrière-goût désagréable et plus que tout autre chose, elle ne voulait pas perdre.

    (Je vais essayer de faire ce que je peux ...)

    Heureusement, Mari adorait les jeux de simulation.

    (En tout cas, je dois faire quelque chose pour améliorer le moral de l'armée. Et aussi ...)

    Elle baissa le regard et regarda sa bête qui se tortillait sous elle.

    "Lève-toi!"

    Elle donna un ordre sans cœur à la bête blessée et souffrante. Elle pensait que c'était une chose cruelle à faire, mais elle n'avait pas le temps de la prendre en pitié.

    S'ils perdaient, ils seraient tués de toute façon.

    "Lève-toi! Alware! "

    Elle réalisa que c'était le nom de la bête après l'avoir appelé.

    (C'est vraiment un rêve! C'est très pratique.)

    "Alware", secoua sa tête et elle rigola un peu.

    Une bête ordinaire avait un corps plus grand qu'un cheval. Alware avait plus de pouvoir et un corps plus grand que les autres bêtes, il était le chef des bêtes de l'armée. Il avait des pattes solides et épaisses et son corps était enveloppé par des muscles bien développés. Il avait un long cou et une tête plus petite que celle d'un cheval. Ces créatures fantastiques ressemblaient à des Gryphons ou des Dragons. Son regard ardent et aiguisé montrait sa grande intelligence. La plupart des bêtes étaient couvertes de poils brun clair mais Alware était couvert de majestueux poils noirs.

    Il n'était pas une bête qui devrait tomber au sol comme ça.

    "Lève-toi!"

    Au troisième commandement de Mari, Alware secoua son corps et énergiquement se leva sur ses 4 pattes.

    La longueur de son corps était légèrement supérieure à trois mètres de long.

    "Bon garçon."

    Index / Chapitre suivant



    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :