• Reincarnated into an Otome Game Chapitre 8

     

    Chapitre 8 - Mon demi-frère est devenu un hikikomori enfermé

     

    Le lendemain après m'être emporté et avoir été envoyé voler par le golem de terre. Je me suis dirigé vers la chambre de Keith le matin pour m'excuser, peut-être qu'il n'était pas encore levé, il n'y avait pas de réponse, peu importe combien de fois je frappais. Eh bien, même s'il dormait encore, j'essayais de le réveiller tout de même déraisonnablement, je pensais qu'il allait bien prendre son petit-déjeuner.

     

    Keith ne vint pas au petit-déjeuner.

    Puis que Keith s'était enfermé et avait manqué un repas, mère et père étaient également très inquiets.

    Mère de manière suspecte, m'a demandé "Katarina, lui as-tu fait quelque chose quand tu l'as visité ce matin?" Combien c'est grossier! Hé, je n'ai rien fait!

    De toute façon, parce que j'étais aussi inquiète, je me dirigeais vers la chambre de Keith dès que je finis de manger. Tout comme ce matin, peu importe le nombre de fois où j'ai frappé et parlé à la porte, il n'y avait pas de réponse.

    "Keith. C'est moi. Katarina. Puisque tu n'es pas venu pas au petit-déjeuner, te sens-tu mal?

    Puis, de l'intérieur de la pièce, une voix faible répondit.

    "...... Nee-san."

    "Oui c'est moi. Qu'est-ce qui ne va pas, Keith? Est-ce que tu as mal au ventre? Est ce que ça va?"

    "Rien ne va pas avec moi. Plus important encore, les blessures de nee-san vont-elles mieux? "

    "Oui, je vais bien. C'est juste une petite bosse sur la tête. De toute façon, Keith, j'ai quelque chose à te dire. Puis-je entrer?"

    Je dois m'excuser pour l'incident d'hier. Toutefois……

    "Je suis désolé. Tu ne peux pas. "

    J'ai été repoussé par sa réponse.

    "Qu-quoi?"

    "Je ne peux plus rester prés de nee-san".

    Keith ne dit rien d'autre après cela. En fait, je n'ai aucune idée de ce qui se passe. Qu'est-ce qu'il y a , je pense que Keith me déteste maintenant.

    Quoi qu'il en soit, puisque je ne pouvais rien faire comme ça, j'ai essayé de monter dans sa chambre, mais le bouton de porte ne tournait pas quand j'avais mis ma main dessus. Apparemment, il semblait qu'il était verrouillé. Et quand j'ai demandé à Keith de l'ouvrir, il n'y a pas eu de réponse. Que devrais-je faire? À ce rythme, si Keith s'enferme et commence à me haïr ...

    Keith devient un hikikomori → Keith devient solitaire → Il entre à l'école comme ça → A une rencontre avec l'héroïne qui guérit sa solitude → Keith tombe amoureux de l'héroïne → Katarina se met sur sa route → Katarina, la nuisance, est exilée ou détruite par magie.

    Oh non! C'est vraiment terrible! On se dirige vers un drapeau de destruction!

    Et alors que j'essayais désespérément d'ouvrir la porte de toutes mes forces, j'entendais la voix d'Anne.

    "Ojou-sama, qu'est-ce que tu fais exactement ?"

    "Eh bien, Keith a fermé à clé et je ne peux pas entrer".

    "Bien, cela ne signifie-t-il pas qu'il ne veut pas que Ojou-sama entre"?

    Anne m'a froidement regardé avec compassion.

    "Ugh, certainement, ça peux être ça ... mais, quelque chose semble étrange à propos de Keith".

    Je suis également dans la situation désespérée.

    "De toute façon, si vous voulez vraiment entrer, il y a une clé de rechange pour chaque pièce dans la salle des serviteurs ...... Ojou-sama".

    Dès qu'Anne me l'a dit, je me dirigeais vers la salle des serviteurs.

     

    Cependant ... Une fois là-bas, il est devenu clair que Keith avait également prit la clé en double. Comme Keith est intelligent!

    Cependant, cela a confirmé que Keith est devenu un hikikomori complet. Ca devient dangereux, vraiment très dangereux ~.

    À ce stade, je n'avais d'autre choix que d'utiliser mon dernier recours. Et donc, je suis allé dans un certain endroit.

    J'ai eu l'objet que je recherchais et je me dirigeai vers la chambre de Keith.

    "Ah, Ojou-sama. Avez-vous trouvé la clé de rechange? Ojou-sama, pourquoi il y a de la terre? Qu'essayez-vous de faire!?"

    Anne, qui était encore devant la chambre de Keith, me remarqua et me parla, mais soudainement, cria d'une voix surprise quand elle vit ce qui était dans ma main. Pendant ce temps, j'ai répondu à Anne dans un grognement .

    "Je vais ouvrir cette porte. Si Keith reste fermé comme ça, ça va devenir un gros problème!

    "Ce ne serait pas... vous allez ouvrir la porte avec ça !? Et si oui, comment allez-vous ouvrir la porte avec ça? Vous ne prévoyez pas casser la porte, êtes-vous ... De toute façon, calmez-vous et lâchez cette chose dans vos mains. "

    Anne essaya désespérément de me persuader, mais je ne m'en préoccupais pas. Je veux dire, à ce rythme, la fin de la destruction que j'ai essayé si difficilement d'éviter avec toutes mes forces, se transformera en un chemin droit vers la ruine.

    "Keith. Si tu es près de la porte, éloigne-toi d'elle. "

    J'ai parlé à l'intérieur de la chambre de Keith.

    Et puis - j'ai démoli la porte avec la hache que j'avais apporté du jardin.

    "Ojou-sama ~~~ !!"

    Le fracas du choc avec la porte se sont mélangés avec les cris d'Anne.

     

     

    Après avoir détruit la porte, en entrant dans la pièce, j'ai vu Keith sur son lit avec des yeux larges et ronds. Il me regardait comme s'il n'avait aucune idée de ce qui se passait. On dirait qu'Anne, qui était derrière moi, est allée chercher quelqu'un pour lui rapporter ce que l'Ojou-sama avait fait. Eh bien, je laisserai la question de la porte pour le moment, et je m'excuserai plus tard. Keith vient en premier.

    "...... Nee-san."

    Je me rapprochais de Keith qui avait des yeux ronds et la bouche ouverte abasourdi. Et alors……

    "Je suis tellement désolé pour hier!"

    Je me suis mis à genoux sur le sol et j'ai courbé la tête jusqu'à ce qu'elle frappe son lit. Une sorte de dogeza. Après tout, il n'exceptera pas mes excuses aussi facilement.

    "Déraisonnablement te demander d'utiliser la magie que tu ne peux pas encore contrôler, je suis vraiment désolé! De plus, je n'ai pas écouté ton avertissement et j'ai essayé de toucher le golem de Terre ... Désolé de t'avoir inquiété! "

    Je baissais désespérément la tête. Avant de m'en rendre compte, Keith était agenouillé à côté de moi.

    "...... Pourquoi nee-san s'excuse-t-elle ...... C'était entièrement de ma faute ......"

    "Qu'est-ce que tu dis? C'était de ma faute! Parce que j'ai demandé une chose aussi déraisonnable à Keith! "

    Regardant Keith à côté de moi, il avait sa tête baissée. Keith parlait avec un pincement dans la voix.

    "... Nee-san n'a pas peur de moi?"

    "Peur?"

    Qu'est-ce que cela signifie? Si Keith continue à se refermer comme ça, il deviendra extrêmement effrayant s'il tombe amoureux de l'héroïne et élève un drapeau de destruction ...

    D'une manière ou d'une autre, pour une raison quelconque, il a déjà commencé à me haïr et veut m'éliminer aussi tôt ...? Le drapeau de destruction est venu trop tôt!?

    "... Dans mon ancienne maison, j'ai blessé mes frères et soeurs avec de la magie. Et cette fois, j'ai blessé nee-san. Même si ma magie est forte, je ne peux pas la contrôler correctement. "

    J'ai retenu mon souffle aux mots de Keith. ...... Donc maintenant, il me déteste probablement parce que je lui ai demandé de faire usage de la magie ...... Est-ce le début de ma fin? Est-ce que cela va arriver? Qu'en est-il?

    "... Parce que je ne peux pas contrôler ma puissante magie, ça pourrait continuer à blesser les gens. ...... Nee-san n'a pas peur de moi?

    "...... Huh?"

    Involontairement, je criais avec une voix étrangement drôle. D'une façon ou d'une autre, cela ne semblait pas être un drapeau de destruction.

    "...... Oh, donc c'était quelque chose comme ça ~~"

    J'ai été soulagé, et j'ai soufflé, tandis que Keith finalement releva son visage. Il avait de si beaux iris bleus.

    "Si tu ne peux pas contrôler ta magie, tout ce que tu as à faire est de travailler dur pour la maîtriser maintenant".

    En fait, dans le jeu, Keith pouvait manipuler correctement sa puissante magie. Keith n'a que huit ans maintenant. Désormais, s'il s'entraîne correctement, il pourra certainement contrôler sa magie avant même d'aller à l'école.

    "Puisque notre tuteur magique arrive bientôt, ne veux-tu pas continuer à pratiquer la magie avec moi?"

    Entièrement à l'aise maintenant, je le lui dis avec un stupide visage souriant. Puis, après un silence Keith a finalement dit quelque chose.

    "... Nee-san veut toujours être avec moi?"

    "Bien sûr! Je serai toujours avec toi, ou bien me détestes-tu? "

    Keith secoua sa tête vigoureusement. Apparemment, je ne semble plus être détesté. Je suis si contente.

    "Alors, même si quelque chose ne va pas à l'avenir ne t'enferme plus dans ta chambre ... Uh, Keith, qu'est-ce qui ne va pas?"

    Comme je regardais Keith avec peur ... Des larmes coulaient de ses si beaux yeux bleus.

    "Keith! Qu'est-ce qui ne va pas? As-tu mal quelque part? "

    Soudainement, j'ai paniqué alors que Keith commençait à pleurer. Nous étions en train de parler normalement il y a une minute! Est-ce que j'ai fait quelque chose de mal!? Même si je frottais désespérément son petit dos, ses larmes ne s'arrêtaient pas. Keith continuait à pleurer, alors que j'étais perdu ne sachant pas quoi faire.

    "...... Katarina, que fais-tu pour l'amour de dieu?"

    (ndt: Oh oh là elle est dans la merde! Cours cours, ma fille)

    A l'entrée de la pièce, j'entendais une voix douce qui était si faible qu'elle semblait se faufiler dans a pièce. Quand je me suis tourné pour regarder, j'ai vu ma mère debout là avec le visage d'un démon.

    "Katarina, l'autre jour, tu m'avais promis de te reposer et de te comporter bien jusqu'à ce que ta blessure soit guérie ...... Qu'est-ce que c'est que cette destruction de porte ... De plus, ton demi-frère pleure comme ça ...... Je me demande ce à quoi tu penses".

    "Uh, uhh mère ...... Eh bien ..."

    C'était comme si tout mon sang avait été tiré de mon corps. C'est comme si j'avais été jeté dans une cage avec un lion.

    "Katarina. Viens dans ma chambre.

    "……Gémissement."

    "Keith, vous devez avoir eu peur. Je vais prendre ça avec moi, ça ira. "

    En me tirant par le col de ma robe, ma mère se tourna vers moi avec une expression opposée aux yeux doux qu'elle avait pour Keith.

    "...... Mè-, ce n'est pas ......"

    Keith leva son visage comme s'il allait dire quelque chose, mais il ne parlait pas bien à cause de tous ses pleurs.

    Sans m'en être rendue compte, beaucoup de serviteurs se sont rassemblés devant la chambre. Seul mon père n'était pas vu. En tant que tel, j'ai été emmené de force par mon ennemi dans la chambre de ma mère.

    Après cela, j'avais dû écouter le sermon de ma démone de mère pendant plusieurs heures de suite.

     

     

    Après avoir été libéré de ma mère, je rentrais dans ma chambre, où Anne m'avait rejoint avec du thé. Sa gentillesse a touché mon cœur. Je lui ai dit tout ce qui était arrivé, les mots coulaient de moi comme une rivière. J'ai bu le thé et j'ai finalement pu me reposer un peu. En y pensant, Keith allait-il bien après avoir autant pleuré? J'ai demandé à Anne si Keith allait bien.

    "Après un moment, il semble s'être calmé."

    "Est-ce vrai, je suis vraiment contente. Mais, pleurer comme ça, je me demande ce qui c'est passé?"

    "...... Ojou-sama, puisque Ojou-sama a soudainement cassé la porte verrouillée, que se passerait-il si vous voyez quelqu'un envahir votre chambre avec une hache à la main?"

    "...... Uh, eh bien ......"

    "Si cela m'était arrivé, je serais en train de pleurer et de crier de peur".

    "...... Je vais présenter mes excuses à Keith plus tard."

    "Oui en effet. Eh bien, il pourrait aussi pleurer et être encore plus effrayé. "

    "........."

    L'analyse logique d'Anne m'a déprimé. Certes, en regardant calmement, briser la porte avec une hache était un peu extrême. J'étais un peu trop pressé après avoir détecté un drapeau de destruction. Tout d'abord, il aurait été beaucoup mieux si j'avais fait quelque chose comme forcer la serrure avec une épingle.

    Mais, je ne peux pas défaire quelque chose que j'ai déjà fait, pour le moment puisque Keith a été assez effrayé, j'essaierai de retrouver une bonne relation avec lui.

    Cependant, contrairement à mes attentes, Keith était venu me voir avec un grand sourire. Au contraire il disait quelque chose comme "Nee-san n'a rien fait de mal. Désormais, tu seras toujours avec moi, n'est-ce pas " c'est la chose la plus belle qu'il aurait pu faire. De plus, il semble m'avoir défendu devant ma mère, et ma punition 'pas de dîner' a pu être annulé. Mon demi-frère n'est pas seulement très mignon mais il est aussi très gentil. Il est vraiment le meilleur frère du monde.

    Et en tant que tel, les rideaux ont été fermés avec succès sur l'accident "Keith est devenu un hikikomori enfermé". Désormais, pour m'assurer que Keith ne soit pas seul, je serai sûr de l'aimer correctement!

    Cependant, en raison de cet incident, ma mère a décidé d'elle-même de me former sévèrement dans les règles de l'étiquette.

    De cette façon, j'ai évité le drapeau de destruction, mais j'ai fait face à une autre épreuve prenant la forme de ma mère démon et de ses leçons d'étiquette.

     

    Chapitre précédent / IndexChapitre suivant



    1
    Toadd
    Lundi 16 Octobre 2017 à 20:27

    Merci pour le chapitre

    je me suis bien marré, je m'attendais à ce quelle détruise la porte, mais pas de cette façon

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :