• Salut tout le monde j'ai une mauvaise nouvelle, je vais devoir faire une pause dans les traductions pendant au moins 3 semaines. J'ai vraiment trop de chose à faire pendant les prochaines semaines et je n'aurais plus du tout de temps libre. Pour ceux qui seront encore là je devrais être de retour toute fin mars ou début avril. A la prochaine!!!


    2 commentaires
  • Salut les gens!

    Voici les chapitres

     

    Stunning edge: On sent bien que l'auteur est écologiste XD

     

    The End of the World: Voici la suite de chez les survivants

     

    Quickly: On est au moment agréable où tout les méchants reçoivent le retour de la médaille


    votre commentaire
  • Salut! J'espère que tout le monde va bien.

    Désolé d'avoir décalé les chapitres, c'était les vacances mais j'avais beaucoup de travail et... toux, toux disons que je suis tombée amoureuse d'un novel et j'ai passé tout mon temps libre à le lire. XD

     

    Stunning edge, il va y avoir encore quelqu'un de chelou qui va les rejoindre, leur équipe ressemble plus à rien. Mdr

     

    The End of the World: Comme quoi rencontrer d'autres humains c'est pas toujours bien...

     

    Quickly : Yun Sheng! Yun Sheng! Le concert était bien non?

     

    D'ailleurs le novel que j'ai trouvé c'est "A crowd of evil spirit lines up to confess to me" ou "une foule d'esprit démoniaque s'aligne pour se confesser", je crois qu'il y a un autre nom beaucoup plus cool mais je m'en souvient plus.

    Ce novel est étrangement tagé surnaturel et yaoi??? mais si on veut mon avis, c'est plutôt horreur et comédie. J'aime pas ce type de novel, mais comme j'aime bien le traducteur, j'ai décidé de lire et j'en suis heureuse. Comme il y a que 2 chapitres en anglais, je le lis en chinois, merci google trad!

    Niveau histoire, on suit un petit acteur qui a toujours vécu entouré de fantôme et qui a moins de mal à interagir avec eux qu'avec les humains. Donc comme beaucoup de novel d'horreur, il se retrouve lié à un système, est obligé d'aller dans différentes histoires d'horreur et doit réaliser les tâches données par le système. C'est super car c'est vraiment horreur il y en a beaucoup qui meurent mais disons qu'il fait toujours un truc inattendu qui stupéfie tout le monde. Pour exemple dans le premier monde ils se retrouvent dans une villa hantée avec des zombies aveugle et assez terrifiant, avec son groupe ils sont sur le point d'entrer dans le villa quand ils voient un fantôme de fille à la fenêtre et lui il lui fait coucou. Le contraste entre ses actions et les scènes d'horreur sont trop hilarantes!! A la fin quand tu vois une scène où ils sont vraiment dans la merde, t'as juste envie de rire en t'imaginant ce qu'il va faire.


    2 commentaires
  • Salut ^^

    Je ne pourrais pas publier cette semaine, désolé, donc il y aura double chapitre mercredi prochain


    2 commentaires
  • Salut, salut!!

    Alors c'est bientôt les vacances pour certain ^^ Hé vous avez vu j'ai un peu d'avance, on est pas encore mercredi Mdr

     

    Stunning edge: la fin de ce chapitre me rend un peu triste car je suis sûr qu'un de leurs petits a été capturé

    Quickly: Yeahhh!!!!! Le concert! ce chapitre est plus long que d'habitude, mais c'est pas grâce à moi, je m'en veux de tricher, mais j'ai pas le temps de faire un autre chapitre.

    The End of the World's : J'aime pas trop les chapitres qui suivent celui-là, ils sont un peu horreur, pour ceux qui sont des petites natures comme moi je mettrais des avertissements XD

     

    Je suis trop contente, j'avais un vieux rêve dont j'avais jamais parlé à personne car j'ai toujours pensé que je le ferais jamais. Je voulais pas le faire seule et mes amies d'enfance sont pas du genre à partir à l"aventure" comme ça. Mais une de mes meilleures amies m'a parlé de son projet de faire un stage à l'étranger cet été et je lui ai dit que j'ai toujours rêvé de faire du wwoofing. Résultat elle a changé ses projets et on part un mois en Irlande l'été prochain, ça va être trop cool!! 

    PS: J'en ai vraiment besoin mon niveau d'expression oral en anglais est catastrophique XD


    2 commentaires



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires