-
Quickly Wear the Face of the Devil
Mettre rapidement le visage du diable
Quickly Wear the Face of the Devil
Genre: Yaoi, Romance, Science-Fiction, Historique, Xianxia, Mécha, Apocalypse, Superstar
Auteur: Fengliu Shudai
Traduction anglaise: Keztranslations
Publication:
Tout les mercredi au moins 1 chapitre
Résumé:
Le meilleur hacker a été choisi par le Seigneur Dieu pour renaître sous la forme de centaines de milliers de méchants,
Chaque monde s'est terminé dans une impasse,
Chaque fin est tragique.
Finalement, il a échappé au contrôle du système Villain,
Il a décidé de se venger, changer son destin en tant que matériel abusé
Même si tous ses os sont pourris,
Il occupera les hauteurs de la moralité, même si ce n'est qu'à la surface.
Avis du traducteur français:
Zou Yunsheng est un hacker qui est capturé par le seigneur Dieu pour servir de méchant dans de nombreux mondes, un jour il se libère du contrôle et décide de modifier le futur des monde où il va pour blesser le Seigneur Dieu.
C'est le meilleur résumé que je peux faire sans spoiler. J'avoue que j'ai lu des centaines de livres mais celui là est parmi mes préférés je suis une énorme fan et une accro. Hiiii je t'aime l'auteur!!!!!
Pourquoi je l'aime? C'est simple pour des milliers de raisons.
- Déjà l'histoire en général est super bien construite c'est tellement différent de d'habitude!
- Ce novel est composé de plein d'arcs ou notre héros se retrouve dans des mondes et corps différents il y a pour tout les goût: historique, xianxia, futuriste, moderne..... Chaque histoire et tellement différente pourtant on avance dans l'histoire principal, ça rend accro.
- Le protagoniste est tellement badasse il me fait trop rire
- La romance c'est un BL mais faut pas s'arréter à ça, contrairement à ce qu'on pourrait penser c'est le même amoureux à chaque fois (tant pis je spoile un peu). Chaque histoire d'amour est très différente, il y a tous les types. L'amoureux est très possessif et attachant.
Arc 1: Intro
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11
Arc 2: Lotus au coeur noir
2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10
Arc 3 : La réincarnation de la fille du destin
3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9
Arc 4: Jouer le pauvre riche de deuxième génération
4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11
Arc 5: Combattre la femme qui renaît
5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 5.10
Arc 6: Porter le visage du roi de la musique
6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9 6.10
Arc 7: Faire face à l’attaque de deux personnes réincarnées
7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9 7.10 7.11 7.12 7.13 7.14
Arc 8: The Next Super Modele
8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6&7 8.8&9 8.10 8.11 8.12&13 8.14&15 8.16&17 8.18&19 8.20&21
2ZencasraVendredi 22 Février 2019 à 00:23Best novel/BL ever!!
Je l'ai lu tellement de fois que je m'en souviens plus mais c'est un plaisir de pourvoir le rererelire de nouveau cette fois traduit en français. Je te remercie. Ce roman est un chef d'œuvre, je tellement contente qu'il soit traduit que donc plus de personne y ai accès. De plus, j'adore revenir sur ce site est voir que plusieurs nouveaux chapitres sont sortie.-
Mercredi 27 Février 2019 à 22:40
Cool!!! Je suis trop contente. Moi aussi je suis une grosse fan!!! J'espère pouvoir le traduire le plus loin possible, n'hésite pas à dire si tu vois des erreurs.
-
3ZencasraVendredi 3 Mai 2019 à 00:19Whoa tu as bien progressé, je suis tellement contente que tu n'ai pas renoncé trop vite parce que ce roman est tellement bien malgré les chapitres interminables. Merci beaucoup.-
Lundi 6 Mai 2019 à 19:01
Trop gentille, merci! Je vais essayer de tenir jusqu'au bot j'adore trop ce novel!!
-
4ZencasraVendredi 3 Mai 2019 à 00:215KarasuMercredi 22 Mai 2019 à 22:04Je rejoins ce qu'à dit Meifu, mais ce novel est génial ! Je n’arrête pas de relire les arcs sortis en attendant la suite. Merci beaucoup pour ton travail. Je l'adore et c'est grâce à toi que j'ai pu lire mon premier novel yaoi (au passage ^^)
-
Lundi 3 Juin 2019 à 20:42
Oui!! Je suis trop contente ton message me fait vraiment plaisir!! ^^
-
6kendluLundi 8 Juillet 2019 à 06:10J'adore ce novel je vous suis très reconnaissante de le traduire
aller dans différents mondes à chaque fois c'est trop intense j'attend toujours avec impatience de retrouver le même amoureux !! Donc merci continuer de le traduire svp
7SleepymimyJeudi 26 Décembre 2019 à 21:20Bonsoir, j'aimerais savoir si il y aura la suite du Novel bientôt..
Ps:c'est l'un de mes novels préférés
Bonne fête de fin d'année !8ondine1Jeudi 9 Juillet 2020 à 22:37je suis très contente que vous ayez traduit la suite de cette histoire, car elle est très prenante; MERCI beaucoup !
9SheyenaMercredi 22 Juillet 2020 à 13:47Salut, merci énormément pour la traduction. ^^
J'adore ce novel, c'est mon préféré, moi aussi j'ai relu pleins de fois les précédents arcs en attendant les prochains.
Zencasra m'a donné trop envie de lire l'arc 9 et la fin de l'arc 8 donc j'ai trop hâte d'avoir la traduction étant nul en anglais.
Vivement la suite et merci pour ce travaille.
j'aime beaucoup ce novel et j'adore ta traduction.11ZencasraSamedi 11 Février 2023 à 14:50Salut ! C'est encore moi ! Je m'apprête à rererererelire se roman et du coup je me demandais si ça t'intéressait si je repassais derrière toi au niveau de certaine conjuguaison et syntaxe de phrase afin de rendre la lecture plus fluide ?
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
j'espère que tu vas pas être déçue par ma traduction 
|
 Créer mon blog |
Créer mon compte |
Jamais j'aurais commencer ce roman, mais au vu de l'avis du trad, j'ai craqué ,et mhh pour l'instant c'est de la bombe !
je vient de finir le premier ARC.
PS: sa doit être mon premier Yaoi d'ailleur...
Oui je suis trop contente ça me motive trop!!