• Information

     

    Salut, salut!!!

    Ça fait un an que j'ai commencé à traduire et je voulais remercier tous les gens qui lisent mes traductions et commentent. Même si je réponds pas à tout les commentaires je les lis tous et ça me fait vraiment plaisir!! Je suis quelqu'un de vraiment timide et tout ça, ça m'a permis d'avoir un peu plus confiance en moi, merci beaucoup. Je suis vraiment une amatrice donc désolé pour les fautes qu'il peut y avoir, j'espère quand même que vous avez pu apprécier ces novels tout autant que moi ^^

     

    Notes à part, au début je comptais arrêter au bout d'un an, mais j'avoue que j'aime vraiment ça et j'ai pas envie d'arrêter. Le hic c'est que maintenant je suis en Master et il y a beaucoup plus de travail donc je suis pas sûr d'avoir le temps de continuer comme je le faisais avant.

    Mais il n'y a pas à s'inquiéter je vais continuer je vais juste changer quelques trucs.

    -Tout d'abord maintenant je sortirais toutes mes traductions le même jour, le mercredi.

    -De plus il est possible que je n'aie pas le temps de traduire, donc je laisserai quand même un message le mercredi pour prévenir.

    -Certains ont vu que Reincarnated est bientôt fini, pour l'instant je ne compte pas reprendre d'autre novel, mais si j'ai le temps plus tard je ferais un sondage pour que vous puissiez choisir un autre novel dans une liste. Il y a quand même un one-shot que j'aime bien et qui a un peu la même atmosphère que Reincarnated, je le traduirai après la fin de Reincarnated.

    - Pour Quickly wear the face of devil, je vais poster les chapitres au fur et à mesure que je les traduis et plus par arc, sinon ça va être trop long.

    Voilà je crois que j'ai tout dis : )



    1
    Mehlroth
    Dimanche 16 Septembre 2018 à 22:51

    Merci à toi pour le travail que tu fais pour traduire les chapitres. Heureux que tu ais décidé de continuer à traduire, en espérant que ça ne gêne pas trop tes études :)

      • Mercredi 19 Septembre 2018 à 19:00

        Ça va aller je vais faire attention ne t'inquiète pas, merci beaucoup  ^^

    2
    Sei
    Lundi 17 Septembre 2018 à 14:17
    Heureux que tu ais décidé de continuer à traduire. Merci pour tous les chapitres et bonnes études à toi.
      • Mercredi 19 Septembre 2018 à 18:59

        Merci à toi aussi de m'encourager c'est gentil!!

    3
    Lady Tara
    Lundi 17 Septembre 2018 à 21:36

    Oki ^^ Vraiment contente que tu continues ! Bon courage avec toute cette charge de travail ^^ En tout cas, je ne compte pas arrêter de lire tes novels !

      • Mercredi 19 Septembre 2018 à 18:58

        Merci beaucoup j’espère continuer à te voir aussi longtemps que possible ^^

    4
    meifu
    Jeudi 20 Septembre 2018 à 20:24

    Rien que pour le Stunning edge, je t'envoie un bouquet de remerciement, et heureux d'apprendre que tu continue tes Trads.!

      • Mercredi 26 Septembre 2018 à 20:21

        ~Merci~ ^^

    5
    Sieben
    Lundi 24 Septembre 2018 à 06:50
    Merci pour ton travail et bonne chance dans tes études.
      • Mercredi 26 Septembre 2018 à 20:22

        Merci beaucoup c'est gentil!

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :